Happy Fourth of July to all you fellow Americans.
Well, the server change that I’ve been talking about for months is going to happen soon… sometime during this month.
Funny thing is, I thought I wasn’t getting my recruitment emails or contact emails, but in actuality, the group email was just automatically putting all of the emails in spam for some reason. I only figured that out when one of the staff told me that there were recruitment messages that I had no recollection of.
Anyway, I’m actually trying my best to get Masamune-kun out as well as the next chapter of the novel. After the chapter of the novel, I’ll be able to resume translation of Oregairu, and that’ll be at good rate.
A few things to note: one of my TLs went AWOL again. It’s the one that usually does Konjiki no Moji Tsukai, and the one that’s supposed to be doing Mondaiji. So… if someone wants to join as a TL for Mondaiji, that’d be great. Same with the cleaner for Mondaiji. He just went AWOL without any messages, and neither the cleaner nor the TL contacted me for a month… so I’m not sure when they’re going to return. So… that’s what’s going on if you’re wondering what’s happening with Mondaiji and Konjiki no Moji Tsukai.
On the other hand, Kono Sekai ga Game is going on really well as chapter 3 is being typeset right now.
I wonder if you guys liked my preview pages of Oregairu ch 12.